Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

suction manifold

Толкование Перевод

1 всасывающий коллектор

suction manifold

Русско-английский технический словарь > всасывающий коллектор
2 всасывающий манифольд

suction manifold

Русско-английский словарь по нефти и газу > всасывающий манифольд
3 всасывающий коллектор

suction manifold

Русско-английский морской словарь > всасывающий коллектор
4 всасывающий коллектор

suction manifold

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > всасывающий коллектор
5 всасывающий трубопровод
1. suction piping
2. suction pipe
3. suction manifold
4. suction main
5. suction line
6. induction pipe
7. air feeder
всасывающий трубопровод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всасывающий трубопровод
6 всасывающий коллектор

suction manifold

трубопроводный коллектор — piping manifold

приемный коллектор — suction collecting box

коллектор отбора воздуха — air bleed manifold

коллектор выхлопной системы — exhaust manifold

коллектор системы зажигания — ignition manifold

Русско-английский военно-политический словарь > всасывающий коллектор
7 приемный коллектор

suction collecting box

газовый коллектор — gas collecting main

всасывающий коллектор — suction manifold

всасывающий коллектор — suction manifold

осушительный коллектор — bilge collecting box

коллектор; соединительная коробка — junction box

Русско-английский военно-политический словарь > приемный коллектор
8 входной коллектор

suction manifold

топливный коллектор большого газа — high-speed fuel manifold

давление во всасывающем коллекторе — inlet manifold pressure

коллектор кольцевания отбора воздуха — crossbleed manifold

топливный коллектор малого газа — low-speed fuel manifold

коллектор обдува стекол фонаря — canopy air blow manifold

Русско-английский новый политехнический словарь > входной коллектор
9 всасывающий манифольд
1. suction manifold
всасывающий манифольд
всасывающий коллектор
всасывающий трубопровод
впускной трубопровод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
EN
- suction manifold
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всасывающий манифольд
10 входной коллектор
1. suction manifold
входной коллектор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- suction manifold
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входной коллектор
11 всасывающий коллектор

suction header

* * *

suction manifold

Русско-английский политехнический словарь > всасывающий коллектор
12 всасывающий трубопровод

suction conduit, suction manifold, ( землесосного снаряда) drag pipe, aspirating tube

Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > всасывающий трубопровод
13 всасывающий трубопровод

1) Aviation: inflow duct

2) Naval: suction

3) Engineering: air feeder, drag pipe (землесосного снаряда), dredging tube (землесосного снаряда), induction pipe, inlet pipe, suction line arrangement, suction main (насосной станции), suction passage, suction pipe, suction tube (насоса)

4) Railway term: suction branch

5) Automobile industry: air intake line, aspirant tube, intake manifold (коллектор), intake pipe, suction tube

6) Mining: intake pipeline

7) Metallurgy: aspirating tube

8) Oil: admitting pipe, suction line (бурового насоса), suction manifold, suction pipeline, suction pipeline or branch pipe

9) Astronautics: induction manifold

10) Food industry: suction duct

11) Coolers: suction piping

12) Ecology: intake manifold, suction conduit

13) Polymers: vacuum line

14) Automation: inlet manifold

15) Makarov: return line, suction pipe-line

16) Cement: manifold intake

Универсальный русско-английский словарь > всасывающий трубопровод
14 всасывающий коллектор

1) Naval: inductance manifold, induction manifold

2) Engineering: suction header

3) Automobile industry: air intake branch, inlet manifold

4) Oil: intake header, suction manifold (в двигателе)

5) Coolers: aspiration header

6) Ecology: intake manifold, suction collector

Универсальный русско-английский словарь > всасывающий коллектор
15 впускной трубопровод

1) General subject: admitting pipe

2) Aviation: induction line, induction pipe

3) Military: induction manifold

4) Engineering: inlet line, input line, upstream line

5) Automobile industry: inlet manifold, intake manifold (коллектор)

6) Oil: intake pipeline, suction line, suction manifold

7) Coolers: inlet conduit

8) Oilfield: inlet pipeline

9) General subject: inlet pipe

10) Makarov: intake pipe-line

Универсальный русско-английский словарь > впускной трубопровод
16 давление во всасывающем коллекторе

1) Engineering: inlet-manifold pressure, suction pressure, suction-manifold pressure

2) Automobile industry: inlet manifold pressure, manifold pressure

Универсальный русско-английский словарь > давление во всасывающем коллекторе
17 коллектор

1. м. collector; header

область коллектора — collector region

циклонный коллектор — cyclone collector

днище коллектора котла — boiler drum head

емкость коллектора — collector capacitance

водяной коллектор — water-collecting header

2. м. manifold

трубопроводный коллектор — piping manifold

коллектор отбора воздуха — air bleed manifold

коллектор выхлопной системы — exhaust manifold

коллектор системы зажигания — ignition manifold

форсажный коллектор — afterburner fuel manifold

3. м. drainage intercepting ditch

всасывающий коллектор — suction manifold

выпускной коллектор — exhaust manifold

коллектор горячего воздуха — not air header

коллектор доильного аппарата — cluster

канализационный коллектор — sewage header

коллектор котельной установки греющего пара — heating steam header

коллектор котельной установки первичного воздуха — primary air duct

литниковый коллектор — skim bob

коллектор нефти — oil trap

коллектор полупроводникового прибора — collector

коллектор полупроводникового прибора с гетеропереходом — heterojunction collector

коллектор полупроводникового прибора с ловушкой — hook collector

коллектор полупроводникового прибора с пониженным напряжением — depressed collector

электромашинный коллектор — collector

продорожить электромашинный коллектор — undercut the mica

проточить электромашинный коллектор — turn down the commutator

коллектор ливневой канализации — intercepting sewer

Русско-английский большой базовый словарь > коллектор
18 трубопроводный коллектор

piping manifold

всасывающий коллектор — suction manifold

коллектор малого газа — low-speed manifold

коллектор отбора воздуха — air bleed manifold

коллектор выхлопной системы — exhaust manifold

коллектор системы зажигания — ignition manifold

Русско-английский научный словарь > трубопроводный коллектор
19 всасывающий патрубок масляного насоса

Engineering: oil pump suction manifold, oil-pump suction manifold

Универсальный русско-английский словарь > всасывающий патрубок масляного насоса
20 приём насоса

1) Oil: pump suction, suction pipe

2) Sakhalin energy glossary: suction manifold

3) Oil&Gas technology suction

Универсальный русско-английский словарь > приём насоса

Страницы

См. также в других словарях:

Matrix suction manifold — Вакуумное устройство для проводки матриц (к собирателю) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Manifold vacuum — Not to be confused with Vacuum manifold. Manifold vacuum, or engine vacuum in an internal combustion engine is the difference in air pressure between the engine s intake manifold and Earth s atmosphere. Manifold vacuum is an effect of a piston s… … Wikipedia
manifold vacuum — As the pistons move down on the intake stroke, they create a suction or vacuum in the intake manifold. This vacuum reading can be used to determine how well the engine is running … Dictionary of automotive terms
Air suction valve — An air suction valve (SAV ) is a subsystem used to reduce emissions in the exhaust gases of internal combustion engines.Working principleWhen an engine exhaust valve is open, the pressure in the exhaust manifold is higher than atmospheric… … Wikipedia
всасывающий трубопровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN induction pipesuction pipesuction pipingair feedersuction linesuction mainsuction manifold … Справочник технического переводчика
Reciprocating compressor — A reciprocating compressor is a compressor that uses pistons driven by a crankshaft to deliver gases at high pressure. [cite book|author=Bloch, H.P. and Hoefner, J.J.|title=Reciprocating Compressors, Operation and… … Wikipedia
FSO Polonez — Infobox Automobile name = FSO Polonez manufacturer = FSO production = 1978 1989 (1500) 1989 1991 (MR 89) 1991 1997 (Caro) 1997 2002 (Caro Plus) predecessor = Polski Fiat 125p successor = class = Mid size car platform = body style = 3 door… … Wikipedia
всасывающий манифольд — всасывающий коллектор всасывающий трубопровод впускной трубопровод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы всасывающий коллекторвсасывающий… … Справочник технического переводчика
входной коллектор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN suction manifold … Справочник технического переводчика
List of Dyson products — Dyson is a British company and manufacturer of vacuum cleaners that use cyclonic separation. Originally made in the UK, all products are now made in Malaysia. Contents 1 Vacuum cleaners 1.1 Discontinued … Wikipedia
Dry sump — A dry sump is a lubricating motor oil management method for four stroke and large two stroke piston internal combustion engines that uses external pumps and a secondary external reservoir for oil, as compared to a conventional wet sump system.… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

suction manifold

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

suction manifold

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: